Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 18 червня 2026

Ця українська версія наведена для зручності. У разі розбіжностей юридично обов’язковою є чеська версія.

Ця політика описує, як компанія TDM Administration s.r.o. як контролер персональних даних обробляє персональні дані відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR) та Закону Чехії № 110/2019 Зб. про обробку персональних даних.

1. Контролер персональних даних

2. Які дані ми обробляємо

  • Дані з контактної форми: ім’я, e-mail, телефон, назва компанії, тип діяльності та зміст повідомлення.
  • Дані клієнтів: ідентифікаційні, контактні, бухгалтерські, зарплатні та податкові дані, які ви надаєте нам у межах надання бухгалтерських та адміністративних послуг.
  • Технічні дані: IP-адреса, тип браузера та подібні дані з журналів сервера й файлів cookie.

3. Цілі та правові підстави обробки

  • Надання послуг і комунікація – виконання договору або переддоговірні дії (ст. 6(1)(b) GDPR).
  • Ведення бухгалтерії та виконання податкових і законних обов’язків – виконання юридичного обов’язку (ст. 6(1)(c) GDPR).
  • Захист законних інтересів – безпека сайту, запобігання шахрайству та правові вимоги (ст. 6(1)(f) GDPR).
  • Додаткові cookie та маркетинг – на підставі вашої згоди (ст. 6(1)(a) GDPR), яку можна відкликати будь-коли.

4. Одержувачі та обробники

Ми можемо передавати дані постачальникам, які забезпечують роботу сайту та послуг (зокрема хостинг Netlify, постачальники e-mail та бухгалтерського ПЗ), а також органам влади, якщо цього вимагає закон. З обробниками укладено відповідні договори.

5. Передавання за межі ЄС

Деякі постачальники можуть обробляти дані за межами ЄС/ЄЕЗ. У такому разі передавання захищене стандартними договірними положеннями, схваленими Європейською Комісією, або іншою належною гарантією.

6. Строк зберігання

Ми зберігаємо дані лише стільки, скільки потрібно: запити – на час комунікації та нашого законного інтересу; бухгалтерські й податкові документи – протягом строку, встановленого законом (зазвичай 5–10 років); дані на підставі згоди – до її відкликання.

7. Ваші права

Ви маєте право на доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення, заперечення та відкликання згоди будь-коли. Звернення надсилайте на info@tdm-administrativa.cz. Ви також маєте право подати скаргу до наглядового органу — Управління із захисту персональних даних (Úřad pro ochranu osobních údajů), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, Чехія (www.uoou.cz).

8. Cookie

Сайт використовує файли cookie. Детальніше — у політиці cookie.

9. Зміни

Ми можемо оновлювати цю політику. Актуальна редакція завжди доступна на цій сторінці.